内田你丫要干啥？

来自内田明理的推特



L+同捆版DSiLL似乎要出了，机器似乎为白色，用三个女主角的象征色（估计是爱花蓝，凛子绿，宁宁桃）的反光漆画的。而且内田还谋划着让mino太郎画三个版本的L++同捆DSiLL…何等的神榨取

スタッフ「L++のデータ引継ぎは、どういう方式にする予定なんですか？」
内P　　　「無論、L+についてるデータ送信機能を使うのだ」
スタッフ「でもそれって、DSが二台必要ですよね？」
内P　　　「あ・・・・・・」

ジャジャーン！「L+同梱　DSiLL！！」

内P　　　「解決した」

同时也证明了一件事，L++肯定不是DS2用的

之前任天堂的DSiLL电视广告，两个版本，每个版本演示5个游戏，其中四个固定的是马里奥、DQ、FF光之四战士、L+，连塞尔达都不是固定的，当时被2ch称为DS四天王，那时还以为是因为L+现在比较火才用的，原来还有这么一手

哦不……我真没钱了……
这对话为什么看上去那么喜感……
DS四天王，强大了…………

内田你丫不是要逼着玩LP的人进化到LP+的时候要实现全民人手3台机么！？你收了岩田多少钱，比他人手一台的目标还变态，要人手3台！？

有种你年底才出，下半年才预约，我就跟你拼了！

q口q"..有大大能翻譯一下嗎....
日語苦手阿....   

图里的文字大叔基本翻译了，我就不重复了，我尝试翻译一下对话：
スタッフ「L++的存档继承，预定是用哪种方式呢？」
内P　　　「不用说，当然是用L+的存档传输功能。」
スタッフ「但是那样的话，需要两台DS吧？」
内P　　　「啊・・・・・・」

锵锵！「L+同梱　DSiLL！！」

内P　　　「解决了」

这样我还情愿他出在DS2上。买台大屏幕有P用~就这样来推销仓底货吗？

引用

引用第5楼rfvujmjay于2010-03-07 12:25发表的  :
这样我还情愿他出在DS2上。买台大屏幕有P用~就这样来推销仓底货吗？

LL倒不能说是仓库货，不过那体积，那分量，单手拿着真够呛，根本不适合玩L+

还有，一般同捆机都是跟新游戏一起出，过了半年的老游戏出同捆机还没有先例，我觉得也许内田说的L+和++是一个，就是续作吧